Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 310.000,00
140
m2
8330 Feldbach
Immobilientyp: Haus
In sonniger und ruhiger Stadtlage in Feldbach steht dieses Wohnhaus mit großzügigem Grundstück.Nutzfläche: ca. 140 m²Grundstücksgröße: 1.352 m²
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 549.900,00
125
m2
8081 Pirching am Traubenberg
Immobilientyp: Haus
Objektbeschreibung
Erleben Sie diese modernen Einfamilienhäuser, harmonisch eingebettet in die malerische Natur von Pirching am Traubenberg. Diese Neubauten zeichnen sich durch eine offene Architektur aus, die auf höchsten Wohnkomfort ausgelegt
...
ist, und bieten einen beeindruckenden Panoramablick. Die lichtdurchfluteten Räume und die großzügige Gestaltung schaffen eine einladende Atmosphäre und verbinden Wohnen mit Ruhe und hoher Lebensqualität.
Lage
Genießen Sie das Leben im grünen Herzen der Steiermark – nahe Graz
Kontaktieren Sie uns einfach per Chat, E-Mail oder Telefon. Sollte es einmal nicht gleich klappen, garantieren wir einen raschen Rückruf.
Infrastruktur
Graz ist nur 15 Autominuten entfernt!
Spar - 4 min
Kindergarten / Schule - 5 min
Apotheke - 5 min
Autowerkstatt - 2min
Busverbindungen 500/X50 - Haltestelle 5 Gehminuten entfernt
Sonstiges
Ideal für junge Familien oder Paare mit Kinderwunsch:
Die Lage ist optimal für junge Erwachsene, die sich ein Zuhause für die Z
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 395.000,00
169
m2
8490 Bad Radkersburg
Immobilientyp: Haus
Willkommen im oststeirischen Thermenland, wo jeder Tag wie Urlaub ist!
In dieser idyllischen Region, die Geselligkeit, Tradition und Natur vereint, erwartet Sie ein gepflegter und bereits teilweise renovierter ehemaliger Bauernhof. Das Anwesen ist in
...
zwei Wohneinheiten sowie einem großzügiges Wirtschaftsgebäude aufgeteilt und bietet ausreichend Platz für Familienmenschen, Bastler, Handwerker, Tierliebhaber oder Oldtimerrestauratoren, um ihre Träume zu verwirklichen. Entdecken Sie Ihr neues Zuhause in dieser paradiesischen Oase!
Gerne nehme ich auch ihr persönliches Kaufangebot unverbindlich entgegen.
Wohnung EG – 90 m²
Beim Betreten des Untergeschosses durch die wunderschöne massive Holztür gelangen Sie in einen einladenden Flur, der bei Bedarf zum Treppenhaus ins Obergeschoss geöffnet werden könnte. In der Wohnung befinden sich zwei gemütliche Schlafzimmer, eine große Küche mit gesetztem Herd und angrenzender Speisekammer sowie ein Badezimmer mit separatem WC. Das gemütliche Wohnzim
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 354.000,00
171
m2
8350 Fehring
Immobilientyp: Haus
Delta Immobilien bietet ein stilvoll möbliertes Familiendomizil/Zweifamilienhaus in einer
ruhigen und sonnigen Siedlungslage am Stadtrand, umgeben von einem gepflegten Garten.Alle Einrichtungsgegenstände sind mit edlen Materialen von Tischlerhand
...
gefertigt ( Wert ca. 39.000,-)
sehr ansprechend - sorgen für natürliches Flair, Wohlbefinden und Wohnkomfort.
Ein besonderer Blickfang ist das Herzstück dieses Zweifamilienhauses, ein großzügiger
WOHN-ESSBEREICH mit viel Tageslicht und Wintergarten.Auch bestens für Anlage/Vorsorge zur Vermietung geeignet!Alle Vorteile im Überblick:SOFORT BEZIEHBAR
RUHIGE STADTRANDLAGE
ÜBERDACHTE PERGOLA MIT TERRASSE
GRILL-KAMIN mit GRILLPLATZ
SONNIGE SÜD-WEST AUSRICHTUNG
HOCHWERTIG MÖBLIERT VOM HEIMISCHEN TISCHLERUNTERNEHMEN
FASSADE UND DACH WURDEN IM JAHR 2000 ERNEUERT
2004 GENERALSANIERT
2 RASENMÄHROBOTER INKLUSIVE
3 GARAGEN
GENÜGEND PARKPLÄTZE
Raumaufteilung:EG: • Stiegenhaus/Diele möbliert
• Vorzimmer-möbliert
• großzügiger Wohn-Essbereich mit Einbauküch
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 189.000,00
130
m2
8344 Bad Gleichenberg
Immobilientyp: Haus
In toller Lage mit einer wunderschönen Aussicht liegt diese Haus.
Es ist als Doppelhaushälfte gebaut und eignet sich hervorragend für ein Wohnhaus aber auch Ferienwohnhaus mit wunderschöner Aussicht.
Auf 130m2 Wohnfläche lässt es sich hier
...
sehr gemütlich leben.
Das Erdgeschoss ist folgendermassen eingeteilt:
• Vorraum
• Esszimmer
• geräumige Küche
• Wohnzimmer
• und der wunderschöne lichtdurchflutete Wintergarten
im Obergeschoss befinden sich
• 3 extra begehbare Schlafzimmer
• Badezimmer
• WC
• Balkon mit neuem Geländer und toller Aussicht
Es gibt eine extra Garage und ca 30m2 große Kellerräume, die unter der Garage liegen.
Das Haus wurde 1972 ausgebaut und renoviert (Dach, Fassade, Fenster).
Der Boiler und die Gasheizung sind ca 3 Jahre alt.
Das Balkon Geländer im OG wurde vor ca 8 Jahren neu erbaut.
Die Küche ist eine Tischlerküche mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Tiefkühlschrank, Dunstabzug und E-Herd. Es ist alles funktionstüchtig und teilweise vor 2-4 Jahren erneuert
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 139.000,00
73,66
m2
8344 Bad Gleichenberg
Immobilientyp: Wohnung
Diese sehr schöne und ruhige Wohnung verfügt über ca.74m2 Wohnfläche
• einen geräumigen Wohn-Essbereich mit knapp 27m2
• ein Schlafzimmer mit 20m2
• extra ausgestattet Küche mit knapp 10m2
• Badezimmer mit über 6m2
• extra WC
...
• geräumiger Vorraum für Garderobe
• eine überdachten Terrasse mit ca. 16 m²,
• ein Kellerabteil mit 8,5 m2
* und einen Garten mit 120 m2.
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 228.000,00
80
m2
8330 Feldbach
Immobilientyp: Wohnung
Diese wunderschöne Wohnung wurde vor 6 Jahren vom Grunde auf komplett saniert.
Sie liegt in einer ruhige und grünen Siedlung am Stadtrand von Feldbach.
Sie besticht durch ihre gute Lage, helle hohe Räume, grünen Ausblick in den
...
Gemeinschaftsgarten und die gute Raumaufteilung.
Die Wohnung ist wunderschön und komplett saniert
• Alle Parkettböden
• Installationen - Badezimmer WC
• Elektroleitungen - Verkabelungen
• E- Bericht
• Fenster mit Jalousien
• Heizung Infrarotpanele
• neue Küche
Sie ist großzügig und folgendermassen eingeteilt:
• Vorraum/Diele
• Küche
• Esszimmer
• Wohnzimmer mit Ausgang zur Loggia
• 1 Schlafzimmer
• 1 Badezimmer
• 1 WC
• 1 Abstellraum
• Kellerabteil
• zugeordneter Freiparkplatz
Zur Wohnung gehören ein Kellerabteil und ein Radkeller. Ausreichend Parkplätze für Besucher etc. sind vorhanden!
Die Wohnung ist ab sofort verfügbar, mit Inventar, wie auf den Photos ersichtlich.
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 198.000,00
47
m2
8490 Bad Radkersburg
Immobilientyp: Wohnung
Die sehr gepflegte, generalsanierte, klimatisierte, voll möblierte 47m² Eigentumswohnung ist eingeteilt in:Im Erdgeschoss:Vorraum mit GarderobeKoch-EssbereichGroßer Wohn-Schlafbereich mit Wohnzimmermöbel und ArbeitsbereichBad mit DuscheWCFür
...
behagliche Wärme sorgt eine Fernwärme-Fußboden-Zentralheizung.Über den versperrten Durchgang der Wohnanlage gelangt man zum Garten und Abstellplatz für die Fahrräder. Für allgemein gibt es auch eine Sitzgelegenheit im Garten mit Biotopanlage.Wir weisen darauf hin, dass zwischen dem Vermittler und dem zu vermittelnden Dritten ein familiäres oder wirtschaftliches Naheverhältnis besteht.Der Vermittler ist als Doppelmakler tätig.
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 329.000,00
85
m2
8330 Mühldorf bei Feldbach
Immobilientyp: Haus
In idyllischer Lage in Mühldorf bei Feldbach liegt diese sanierungsbedürftige Liegenschaft bestehend aus Wohnhaus, Wirtschaftsgebäude, Kellerstöckl und einem Waldgrundstück ganz in der Nähe.Hervorzuheben wäre die arrondierte
...
landwirtschaftliche Fläche.
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 199.500,00
55,3
m2
8483 Deutsch Goritz
Immobilientyp: Wohnung
Diese im Jahr 2023 bis 2024 neu errichtete, fast fertig gestellte Wohnungseigentumsanlage besteht aus 9 verschiedenen, teils barrierefreien EigentumswohnungenDie parkähnliche allgemeine Außenanlage ist gelungen, die Eigengärten wurden mit Zäunen
...
bzw. auch teilweise mit Sichtschutz ausgeführt.Die Beheizung der kompletten Wohnanlage erfolgt durch das örtliche Fernheizkraftwerk.
Eine Photovoltaikanlage sorgt dafür, dass die allgemeinen Betriebskosten geringgehalten werden.Die zeitgemäße Wohnanlage wurde in Konstruktionsholz (teilweise auch sichtbar) errichtet, besteht aus drei separaten Baukörpern mit Flach und Satteldachformen, wobei auch auf die Optik, die Wohnbereiche und die hochwertige technische Ausführung Rücksicht genommen wurde.Besuchen Sie die Rubrik Neubauprojekte auf ausgewählten Immobilienplattformen um einen Überblick der noch verfügbaren Tops zu erhalten.Angegebene Preise für Endverbraucher (keine zusätzliche Umsatzsteuer).Ich freue mich auf Ihre geschätzte Kontaktaufnahme,
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 249.900,00
68,46
m2
8483 Deutsch Goritz
Immobilientyp: Wohnung
Diese im Jahr 2023 bis 2024 neu errichtete, fast fertig gestellte Wohnungseigentumsanlage besteht aus 9 verschiedenen, teils barrierefreien EigentumswohnungenDie parkähnliche allgemeine Außenanlage ist gelungen, die Eigengärten wurden mit Zäunen
...
bzw. auch teilweise mit Sichtschutz ausgeführt.Die Beheizung der kompletten Wohnanlage erfolgt durch das örtliche Fernheizkraftwerk.
Eine Photovoltaikanlage sorgt dafür, dass die allgemeinen Betriebskosten geringgehalten werden.Die zeitgemäße Wohnanlage wurde in Konstruktionsholz (teilweise auch sichtbar) errichtet, besteht aus drei separaten Baukörpern mit Flach und Satteldachformen, wobei auch auf die Optik, die Wohnbereiche und die hochwertige technische Ausführung Rücksicht genommen wurde.Besuchen Sie die Rubrik Neubauprojekte auf ausgewählten Immobilienplattformen um einen Überblick der noch verfügbaren Tops zu erhalten.Angegebene Preise für Endverbraucher (keine zusätzliche Umsatzsteuer).Ich freue mich auf Ihre geschätzte Kontaktaufnahme,
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 279.500,00
93,31
m2
8483 Deutsch Goritz
Immobilientyp: Wohnung
Diese im Jahr 2023 bis 2024 neu errichtete, fast fertig gestellte Wohnungseigentumsanlage besteht aus 9 verschiedenen, teils barrierefreien EigentumswohnungenDie parkähnliche allgemeine Außenanlage ist gelungen, die Eigengärten wurden mit Zäunen
...
bzw. auch teilweise mit Sichtschutz ausgeführt.Die Beheizung der kompletten Wohnanlage erfolgt durch das örtliche Fernheizkraftwerk.
Eine Photovoltaikanlage sorgt dafür, dass die allgemeinen Betriebskosten geringgehalten werden.Die zeitgemäße Wohnanlage wurde in Konstruktionsholz (teilweise auch sichtbar) errichtet, besteht aus drei separaten Baukörpern mit Flach und Satteldachformen, wobei auch auf die Optik, die Wohnbereiche und die hochwertige technische Ausführung Rücksicht genommen wurde.Besuchen Sie die Rubrik Neubauprojekte auf ausgewählten Immobilienplattformen um einen Überblick der noch verfügbaren Tops zu erhalten.Angegebene Preise für Endverbraucher (keine zusätzliche Umsatzsteuer).Ich freue mich auf Ihre geschätzte Kontaktaufnahme,
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 295.800,00
78,25
m2
8483 Deutsch Goritz
Immobilientyp: Wohnung
Diese im Jahr 2023 bis 2024 neu errichtete, fast fertig gestellte Wohnungseigentumsanlage besteht aus 9 verschiedenen, teils barrierefreien EigentumswohnungenDie parkähnliche allgemeine Außenanlage ist gelungen, die Eigengärten wurden mit Zäunen
...
bzw. auch teilweise mit Sichtschutz ausgeführt.Die Beheizung der kompletten Wohnanlage erfolgt durch das örtliche Fernheizkraftwerk.
Eine Photovoltaikanlage sorgt dafür, dass die allgemeinen Betriebskosten geringgehalten werden.Die zeitgemäße Wohnanlage wurde in Konstruktionsholz (teilweise auch sichtbar) errichtet, besteht aus drei separaten Baukörpern mit Flach und Satteldachformen, wobei auch auf die Optik, die Wohnbereiche und die hochwertige technische Ausführung Rücksicht genommen wurde.Besuchen Sie die Rubrik Neubauprojekte auf ausgewählten Immobilienplattformen um einen Überblick der noch verfügbaren Tops zu erhalten.Angegebene Preise für Endverbraucher (keine zusätzliche Umsatzsteuer).Ich freue mich auf Ihre geschätzte Kontaktaufnahme,
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 238.700,00
63,61
m2
8483 Deutsch Goritz
Immobilientyp: Wohnung
Diese im Jahr 2023 bis 2024 neu errichtete, fast fertig gestellte Wohnungseigentumsanlage besteht aus 9 verschiedenen, teils barrierefreien EigentumswohnungenDie parkähnliche allgemeine Außenanlage ist gelungen, die Eigengärten wurden mit Zäunen
...
bzw. auch teilweise mit Sichtschutz ausgeführt.Die Beheizung der kompletten Wohnanlage erfolgt durch das örtliche Fernheizkraftwerk.
Eine Photovoltaikanlage sorgt dafür, dass die allgemeinen Betriebskosten geringgehalten werden.Die zeitgemäße Wohnanlage wurde in Konstruktionsholz (teilweise auch sichtbar) errichtet, besteht aus drei separaten Baukörpern mit Flach und Satteldachformen, wobei auch auf die Optik, die Wohnbereiche und die hochwertige technische Ausführung Rücksicht genommen wurde.Besuchen Sie die Rubrik Neubauprojekte auf ausgewählten Immobilienplattformen um einen Überblick der noch verfügbaren Tops zu erhalten.Angegebene Preise für Endverbraucher (keine zusätzliche Umsatzsteuer).Ich freue mich auf Ihre geschätzte Kontaktaufnahme,
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 215.000,00
57,67
m2
8483 Deutsch Goritz
Immobilientyp: Wohnung
Diese im Jahr 2023 bis 2024 neu errichtete, fast fertig gestellte Wohnungseigentumsanlage besteht aus 9 verschiedenen, teils barrierefreien EigentumswohnungenDie parkähnliche allgemeine Außenanlage ist gelungen, die Eigengärten wurden mit Zäunen
...
bzw. auch teilweise mit Sichtschutz ausgeführt.Die Beheizung der kompletten Wohnanlage erfolgt durch das örtliche Fernheizkraftwerk.
Eine Photovoltaikanlage sorgt dafür, dass die allgemeinen Betriebskosten geringgehalten werden.Die zeitgemäße Wohnanlage wurde in Konstruktionsholz (teilweise auch sichtbar) errichtet, besteht aus drei separaten Baukörpern mit Flach und Satteldachformen, wobei auch auf die Optik, die Wohnbereiche und die hochwertige technische Ausführung Rücksicht genommen wurde.Besuchen Sie die Rubrik Neubauprojekte auf ausgewählten Immobilienplattformen um einen Überblick der noch verfügbaren Tops zu erhalten.Angegebene Preise für Endverbraucher (keine zusätzliche Umsatzsteuer).Ich freue mich auf Ihre geschätzte Kontaktaufnahme,
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 249.900,00
68,44
m2
8483 Deutsch Goritz
Immobilientyp: Wohnung
Diese im Jahr 2023 bis 2024 neu errichtete, fast fertig gestellte Wohnungseigentumsanlage besteht aus 9 verschiedenen, teils barrierefreien EigentumswohnungenDie parkähnliche allgemeine Außenanlage ist gelungen, die Eigengärten wurden mit Zäunen
...
bzw. auch teilweise mit Sichtschutz ausgeführt.Die Beheizung der kompletten Wohnanlage erfolgt durch das örtliche Fernheizkraftwerk.
Eine Photovoltaikanlage sorgt dafür, dass die allgemeinen Betriebskosten geringgehalten werden.Die zeitgemäße Wohnanlage wurde in Konstruktionsholz (teilweise auch sichtbar) errichtet, besteht aus drei separaten Baukörpern mit Flach und Satteldachformen, wobei auch auf die Optik, die Wohnbereiche und die hochwertige technische Ausführung Rücksicht genommen wurde.Besuchen Sie die Rubrik Neubauprojekte auf ausgewählten Immobilienplattformen um einen Überblick der noch verfügbaren Tops zu erhalten.Angegebene Preise für Endverbraucher (keine zusätzliche Umsatzsteuer).Ich freue mich auf Ihre geschätzte Kontaktaufnahme,
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 320.000,00
139
m2
8344 Bad Gleichenberg
Immobilientyp: Haus
Aufgrund schnellerer und besserer Bearbeitung bitten wir Sie bei bestehendem Interesse an diesem Objekt, um telefonischen Kontakt.
In der Nähe von Bad Gleichenberg befindet sich dieser Rohbau (50er Ziegel) auf einem 987 m² großen Grundstück.
...
Die Wohnfläche beträgt ca. 139 m2, welche sich in Vorraum, Abstellraum, Technikraum, WC, Bad/WC, Küche/Essen/Wohnen, 3 Schlafzimmer und Schrankraum teilen.
Zusätzlich gibt es am Carport angrenzend noch einen 7,23 m2 großen Abstellraum.
Für dieses Haus ist eine Luftwärmepumpe vorgesehen.
Es besteht die Möglichkeit dieses Einfamilienhaus gegen Aufpreis in einer belagsfertigen, schlüsselfertigen oder wohnfertigen Ausführung zu erwerben.
Die Zufahrtsstraße wird auf Kosten der Gemeinde asphaltiert.
In ca. 7 Autominuten zu erreichen sind die beliebte Thermenregion Bad Gleichenberg und die Ortschaft Fehring. Auch hier gibt es die wichtigsten Infrastrukturen für den täglichen Gebrauch.
Auch in ca. 7 Autominuten ist die Stadt Feldbach erreicht wo e
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 298.000,00
128
m2
8344 Bad Gleichenberg
Immobilientyp: Haus
Aufgrund schnellerer und besserer Bearbeitung bitten wir Sie bei bestehendem Interesse an diesem Objekt, um telefonischen Kontakt.
Am Fuße des Gleichenberger Kogels präsentiert sich dieses idyllische Anwesen mit ca. 918 m² Grundanteil als wahre
...
Oase der Erholung und Vielseitigkeit.
Das gepflegte ca. 128 m² Architektenhaus aus dem Jahr 1962 bietet dank der guten Raumaufteilung Platz für Entspannung und Geselligkeit mit Vorraum, Bad, WC, Küche, Ess- Wohnzimmer sowie 3 Schlafzimmer.
Über die Stiege gelangt man in die Wohngalerie, welche ideal als Rückzugsort dient.
Zudem ist es voll unterkellert und bietet noch einen Vorraum, Heizraum, Tankraum, Hobbyraum, Kellerraum, Waschraum, Abstellraum und eine integrierte Garage.
Eine Öl-Heizung sorgt für wohlige Wärme im liebevoll Instand gehaltenen Haus und in Kombination mit dem Kachelofen sowie den im Jahr 2008 getauschten Fenstern (mit teilweisem Rollo) wird eine angenehme Behaglichkeit kreiert.
Der Garten ist eine liebevoll angelegte Oase
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 115.000,00
30
m2
8344 Bad Gleichenberg
Immobilientyp: Haus
Aufgrund schnellerer und besserer Bearbeitung bitten wir Sie bei bestehendem Interesse an diesem Objekt, um telefonischen Kontakt.
Dieses im Jahr 2021 renovierte Häuschen befindet sich auf einen ca. 494 m² großen Grundstück in der Nähe der
...
beliebten Thermenregion Bad Gleichenberg.
Beheizt wird das ca. 30 m² Wohnhaus mittels Infrarot-Panele. Weiters wurde in diesem Jahr ein Heizofen mit Kochfunktion eingebaut, welcher ebenfalls herrliche Wärme spendet.
Räumlich teilt sich es sich in Vorraum, Küche mit Ess-Wohnzimmer, Bad/WC und ein Schlafzimmer auf. Über die Küche gelangt man auf den gemütlichen Balkon, welcher zum Relaxen einlädt.
Im Kellergeschoss befinden sich die Garage sowie ein Abstellraum.
Am Objekt wurden diverse Renovierungsarbeiten vorgenommen: Vollwärmeschutz, neue Fenster + Türen, SAT-Anschluss, neue Stromleitungen, neue Küchenzeile mit Essplatz, neues Badezimmer, neue Böde etc.
Dank der tollen Lage sind sämtliche Infrastrukturen für den täglichen Gebrauch wie Nahversor
Top
Premium
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 109.990,00
58
m2
8330 Feldbach
Immobilientyp: Wohnung
Aufgrund schnellerer und besserer Bearbeitung bitten wir Sie bei bestehendem Interesse an diesem Objekt, um telefonischen Kontakt.
In unmittelbarer Nähe des Feldbacher Zentrums befindet sich diese ca. 58 m2 große moderne Eigentumswohnung.
Beheizt
...
wird die im 2. Obergeschoss (Dachgeschoss) gelegene Wohnung mittels einer zentralen Ölheizung.
Räumlich ist die Wohnung in Vorraum, Bad, WC, Küche mit Ess-und Wohnbereich sowie ein Schlafzimmer aufgeteilt.
Dazugehörig sind ein zugeordneter Parkplatz sowie ein geräumiges Kellerabteil.
Zur Gemeinschaft genutzt wird die schöne Außenanlage mit einem Kinderspielplatz und sonnige Sitzplätzchen, welche zum Verweilen einladen.
Auch für die Gemeinschaft gedacht sind eine Räumlichkeit im Dachboden und zwei weitere Räume im Keller des Wohnhauses.
Monatlich sind 236,89€ an die Hausverwaltung (ÖWG) für Betriebs- und Heizkosten zu entrichten.
Dank der guten Lage erreicht man den Feldbacher Hauptplatz fußläufig in nur ca. 10 Minuten wo es sämtliche