Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 1.710,44
111,17
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Haus
Mein Zuhause. Zum Ankommen, zum Abschalten, zum Leben, zum Lieben. Genau das ist unser Ziel. Wir erschaffen Wohnträume und Lebensräume, in denen sich unsere zukünftigen Mieter wohlfühlen.
Daher freut es uns besonders, in der Kaplan Herzlik
...
Straße in Hainburg an der Donau ein neues Bauprojekt anbieten zu können. Insgesamt sollen auf diesem Areal heimelige und moderne Häuser und Wohnungen entstehen.
Die Häuser werden freifinanziert errichtet. Miete mit Kaufoption oder Sofortkauf sind möglich.
Der einmalige Finanzierungsbeitrag beträgt EUR 99.514,72
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 1.711,13
111,22
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Haus
Mein Zuhause. Zum Ankommen, zum Abschalten, zum Leben, zum Lieben. Genau das ist unser Ziel. Wir erschaffen Wohnträume und Lebensräume, in denen sich unsere zukünftigen Mieter wohlfühlen.
Daher freut es uns besonders, in der Kaplan Herzlik
...
Straße in Hainburg an der Donau ein neues Bauprojekt anbieten zu können. Insgesamt sollen auf diesem Areal heimelige und moderne Häuser und Wohnungen entstehen.
Die Häuser werden freifinanziert errichtet. Miete mit Kaufoption oder Sofortkauf sind möglich.
Der einmalige Finanzierungsbeitrag beträgt EUR 99.540,98
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 1.724,97
111,17
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Haus
In Hainburg an der Donau werden Doppelhaushälften mit Wohnflächen von 111 m², 3 Zimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche und Wanne, 2 WC, Abstellraum, Vollkeller, Carport, Terrasse und Garten errichtet.
Entdecken Sie Ihr Traumhaus!
In der malerischen
...
Stadt Hainburg an der Donau, einem Ort voller Geschichte und natürlicher Schönheit werden diese Doppelhaushälften mit Garten errichtet, die Mitte 2025 fertig gestellt werden und somit den neuesten Standards entsprechen. Das Projekt ist freifinanziert, an keine Staatsbürgerschaft und Einkommensgrenze gebunden.
Als Erstbezug bieten diese Häuser sämtlichen Komfort und die Sicherheit eines Neubaus in Massivbauweise.
Die einzelnen Wohneinheiten erstrecken sich über 3 Etagen und zeichnen sich durch ihre moderne Architektur sowie durchdachte Raumgestaltung aus. Der Keller bietet einigen Stauraum und die Möglichkeit, Ihren Hobbys nachzugehen.
Innen erwarten Sie ansprechende Böden aus Laminat und Fliesen, die nicht nur für eine angenehme Atmosphäre so
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 1.784,08
111,17
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Haus
In Hainburg an der Donau werden Doppelhaushälften mit Wohnflächen von 111 m², 3 Zimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche und Wanne, 2 WC, Abstellraum, Vollkeller, Carport, Terrasse und Garten errichtet.
Miete mit Kaufoption oder Sofortkauf sind
...
möglich.
Entdecken Sie Ihr Traumhaus!
In der malerischen Stadt Hainburg an der Donau, einem Ort voller Geschichte und natürlicher Schönheit werden diese Doppelhaushälften mit Garten errichtet, die Mitte 2025 fertig gestellt werden und somit den neuesten Standards entsprechen. Das Projekt ist freifinanziert, an keine Staatsbürgerschaft und Einkommensgrenze gebunden.
Als Erstbezug bieten diese Häuser sämtlichen Komfort und die Sicherheit eines Neubaus in Massivbauweise.
Die einzelnen Wohneinheiten erstrecken sich über 3 Etagen und zeichnen sich durch ihre moderne Architektur sowie durchdachte Raumgestaltung aus. Der Keller bietet einigen Stauraum und die Möglichkeit, Ihren Hobbys nachzugehen.
Innen erwarten Sie ansprechende Böden aus Laminat und Flie
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 1.725,98
111,17
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Haus
In Hainburg an der Donau werden Doppelhaushälften mit Wohnflächen von 111 m², 3 Zimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche und Wanne, 2 WC, Abstellraum, Vollkeller, Carport, Terrasse und Garten errichtet.
Miete mit Kaufoption oder Sofortkauf sind
...
möglich.
Entdecken Sie Ihr Traumhaus!
In der malerischen Stadt Hainburg an der Donau, einem Ort voller Geschichte und natürlicher Schönheit werden diese Doppelhaushälften mit Garten errichtet, die Mitte 2025 fertig gestellt werden und somit den neuesten Standards entsprechen. Das Projekt ist freifinanziert, an keine Staatsbürgerschaft und Einkommensgrenze gebunden.
Als Erstbezug bieten diese Häuser sämtlichen Komfort und die Sicherheit eines Neubaus in Massivbauweise.
Die einzelnen Wohneinheiten erstrecken sich über 3 Etagen und zeichnen sich durch ihre moderne Architektur sowie durchdachte Raumgestaltung aus. Der Keller bietet einigen Stauraum und die Möglichkeit, Ihren Hobbys nachzugehen.
Innen erwarten Sie ansprechende Böden aus Laminat und Flie
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 1.725,72
111,17
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Haus
In Hainburg an der Donau werden Doppelhaushälften mit Wohnflächen von 111 m², 3 Zimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche und Wanne, 2 WC, Abstellraum, Vollkeller, Carport, Terrasse und Garten errichtet.
Miete mit Kaufoption oder Sofortkauf sind
...
möglich.
Entdecken Sie Ihr Traumhaus!
In der malerischen Stadt Hainburg an der Donau, einem Ort voller Geschichte und natürlicher Schönheit werden diese Doppelhaushälften mit Garten errichtet, die Mitte 2025 fertig gestellt werden und somit den neuesten Standards entsprechen. Das Projekt ist freifinanziert, an keine Staatsbürgerschaft und Einkommensgrenze gebunden.
Als Erstbezug bieten diese Häuser sämtlichen Komfort und die Sicherheit eines Neubaus in Massivbauweise.
Die einzelnen Wohneinheiten erstrecken sich über 3 Etagen und zeichnen sich durch ihre moderne Architektur sowie durchdachte Raumgestaltung aus. Der Keller bietet einigen Stauraum und die Möglichkeit, Ihren Hobbys nachzugehen.
Innen erwarten Sie ansprechende Böden aus Laminat und Flie
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 1.725,05
111,17
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Haus
In Hainburg an der Donau werden Doppelhaushälften mit Wohnflächen von 111 m², 3 Zimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche und Wanne, 2 WC, Abstellraum, Vollkeller, Carport, Terrasse und Garten errichtet.
Miete mit Kaufoption oder Sofortkauf sind
...
möglich.
Entdecken Sie Ihr Traumhaus!
In der malerischen Stadt Hainburg an der Donau, einem Ort voller Geschichte und natürlicher Schönheit werden diese Doppelhaushälften mit Garten errichtet, die Mitte 2025 fertig gestellt werden und somit den neuesten Standards entsprechen. Das Projekt ist freifinanziert, an keine Staatsbürgerschaft und Einkommensgrenze gebunden.
Als Erstbezug bieten diese Häuser sämtlichen Komfort und die Sicherheit eines Neubaus in Massivbauweise.
Die einzelnen Wohneinheiten erstrecken sich über 3 Etagen und zeichnen sich durch ihre moderne Architektur sowie durchdachte Raumgestaltung aus. Der Keller bietet einigen Stauraum und die Möglichkeit, Ihren Hobbys nachzugehen.
Innen erwarten Sie ansprechende Böden aus Laminat und Flie
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 1.724,97
111,17
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Haus
In Hainburg an der Donau werden Doppelhaushälften mit Wohnflächen von 111 m², 3 Zimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche und Wanne, 2 WC, Abstellraum, Vollkeller, Carport, Terrasse und Garten errichtet.
Miete mit Kaufoption oder Sofortkauf sind
...
möglich.
Entdecken Sie Ihr Traumhaus!
In der malerischen Stadt Hainburg an der Donau, einem Ort voller Geschichte und natürlicher Schönheit werden diese Doppelhaushälften mit Garten errichtet, die Mitte 2025 fertig gestellt werden und somit den neuesten Standards entsprechen. Das Projekt ist freifinanziert, an keine Staatsbürgerschaft und Einkommensgrenze gebunden.
Als Erstbezug bieten diese Häuser sämtlichen Komfort und die Sicherheit eines Neubaus in Massivbauweise.
Die einzelnen Wohneinheiten erstrecken sich über 3 Etagen und zeichnen sich durch ihre moderne Architektur sowie durchdachte Raumgestaltung aus. Der Keller bietet einigen Stauraum und die Möglichkeit, Ihren Hobbys nachzugehen.
Innen erwarten Sie ansprechende Böden aus Laminat und Flie
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 816,24
70
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Wohnung
Zum Vermieten steht eine hübsche Dachgeschosswohnung in Hainburg an der Donau. Die Wohnung wurde im Jahr 1969 massiv erbaut und befindet sich in einem neuwertigen Zustand. Sie bietet eine Wohnfläche von ca. 70 m² und eine Nutzfläche von ca. 76
...
m², verteilt auf 3 Zimmer, davon 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Wanne und Duschmöglichkeit und das WC ist getrennt begehbar.
Die Böden sind mit Fertigparkett, Fliesen oder Kunststoffboden ausgestattet.
Eine möblierte Küche steht zur Verfügung.
Zur Bruttomonatsmiete wird monatlich ein Heizungsakonto in der Höhe von
€ 81,46 vorgeschrieben. Der tatsächliche Verbrauch wird mit der Jahresabrechnung der Hausverwaltung vorgeschrieben
Die Heizung ist Hauszentral
Für weitere Informationen oder der Vereinbarung eines Besichtigungstermins wenden Sie sich bitte an:
Martin MELCHER
[Telefonnummer entfernt]
[E-Mail-Adresse entfernt]
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 896,00
73
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Wohnung
Die neu renovierte sehr helle Wohnung mit Aufzug, befindet sich im dritten Stock und liegt im Innenhof des Gebäudes. Eine absolute Besonderheit ist ein großer Garagenplatz mit 15m² und ein elektrisches Garagentor für ein oder zwei Autos. Optimal
...
für Pärchen und Pensionisten, aber auch perfekt für eine Ordination oder Büro geeignet, da in dem Haus auch schon ein anderer Arzt seine Praxis hat.
Durch die Lage im Innenhof ist die Wohnung absolut ruhig ohne jeglichen Verkehr.
Folgende Räume sind gegeben:
Eingangsbereich
WC
Abstellraum
Küche
Wohnzimmer mit verbauter Loggia mit großen Fenstern
Schlafzimmer
Badezimmer mit Dusche komplett neu renoviert
Garage mit 15m² mit eigenem Garagentor, ein eigener Raum
Kellerabteil
Sie hat einen sehr schönen geräumigen Eingangsbereich und eine top ausgestattete Einbauküche mit allen Elektrogeräten.
Vom Eingangsbereich kommt man in das Wohnzimmer, angrenzend an die verbaute Loggia, welche zur Küche hin offen ist.
Weiter geht es, vom Wohnzimmer in eine
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 686,48
60,15
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Wohnung
Einzigartige 2-Zimmer-Wohnung in perfekter Zentrumslage nahe DonaupromenadeWillkommen in Ihrem neuen Zuhause, das nicht nur durch seine großzügigen Räumlichkeiten und seine zentrale Lage besticht. sondern auch die vielfältigen Annehmlichkeiten.
...
Hier sind die herausragenden Merkmale dieser außergewöhnlichen Wohnung:1. Ideale Lage im Zentrum:Diese Wohnung befindet sich in einer der begehrtesten Lagen der Stadt, in unmittelbarer Nähe zur Donaupromenade, dem Bahnhof und der Busstation. Ein perfekter Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden und alle Annehmlichkeiten des städtischen Lebens zu genießen.2. Großzügige Zimmeraufteilung:Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer und ein geräumiges Wohnzimmer, die viel Platz für Komfort und Entspannung bieten. Die Zimmer sind hell und einladend gestaltet, um eine behagliche Atmosphäre zu schaffen.3. Zusätzlicher Stauraum und Fahrradraum/Kinderwagenraum:Ein eigenes Kellerabteil sowie ein Fahrradraum/Kinderwagenraum bieten zusätzlichen Stauraum und Be
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 401,68
33
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Wohnung
Singlehit im Zentrum von Hainburg an der DonauZur Vermietung gelangt ab 01.12.2024 folgende 1 Zimmerwohnung im Zentrum von Hainburg/D.Die Wohnung gliedert sich in Vorraum, Bad, WC, Küche mit neuer Einbauküche sowie einem Wohnschlafraum.Beheizt wird
...
die Wohnung mittels einer Gasetagenheizung.Monatliche Miete:HMZ EUR 231,81MM EUR 57,47BK EUR 70,66USt. EUR 41,47Brutto EUR 401,68Für weitere Fragen oder Besichtigungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Köck Immobilien - Ihr persönlicher MaklerHinweis gemäß Energieausweisvorlagegesetz: Ein Energieausweis wurde vom Eigentümer bzw. Verkäufer, nach unserer Aufklärung über die generell geltende Vorlagepflicht, sowie Aufforderung zu seiner Erstellung noch nicht vorgelegt. Daher gilt zumindest eine dem Alter und der Art des Gebäudes entsprechende Gesamtenergieeffizienz als vereinbart. Wir übernehmen keinerlei Gewähr oder Haftung für die tatsächliche Energieeffizienz der angebotenen Immobilie.Wir weisen darauf hin, dass zwischen dem V
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 471,88
41
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Wohnung
Zur Vermietung gelangt ab sofort diese 1,5-Zimmer-Wohnung (41 m² Wohnfläche) im Zentrum von Hainburg/D.Sie gliedert sich in Vorraum, Küche, 1 Zimmer, Kabinett, Bad, WCBeheizt wird die Wohnung mittels Elektroheizung.Ruhelage im Hof.monatliche
...
Miete inkl BK, MM und Ust: € 471,88HMZ € 338,78BK € 90,20Ust. € 42,90Brutto € 471,88Für eine Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Köck Immobilien - Ihr persönlicher MaklerDer Immobilienmakler erklärt, dass er – entgegen dem in der Immobilienwirtschaft üblichen Geschäftsgebrauch des Doppelmaklers – einseitig nur für den Vermieter tätig ist.
Infrastruktur / EntfernungenGesundheit
Apotheke
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 590,38
29
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Wohnung
Ein Haus für viele Ansprüche – ein Platz zum Wohlfühlen.
In herrlicher Lage von Hainburg an der Donau liegt ein Mietwohnhaus mit top-renovierten Wohnungen in den Größen von 29m² - 66m². Das gut isolierte Gebäude wurde vor einigen Jahren
...
außen und nun auch fast alle Wohnungen innen neu renoviert und mit hochqualitativen Materialien ausgestattet.
Hier einige Details der Wohnungen:
• kompletter Küchenblock mit E-Geräten
• stufenlose Bäder mit modernen, großformatigen Fliesen und hochwertiger Sanitärausstattung
• warme Holzparkettböden
• helle Stiltüren
• Zentralheizung mit in der Miete inkludierten Kosten
• neue, moderne Waschmaschinen und Trockner im Keller (über Lift erreichbar)
• großzügige Balkone mit Blick ins Grüne von fast allen Wohnungen
Nicht nur die Wohnungen, sondern auch die Dielenbereiche wurden wohnlich gestaltet. Das harmonische, dem Zeitgeist entsprechende Farbkonzept vermittelt ein Wohngefühl der Gemeinschaft und Geborgenheit. Hier fühlen Sie sich wie im Urlaub!
In d
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 1.509,00
135
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Haus
Dieses im Jahr 1920 erbaute und 2023 von Grund auf neu renovierte Mehrfamilienhaus mit Garten und KFZ-Abstellplätze wird ab 01.01.2025 zur Vermietung frei.
Das OG begeistert von der hervorragenden Aufteilung, den teilweisen hohen Räumen, den
...
großen Zimmern und der herrlichen Sonneneinstrahlung! Eine offene Küchebereich jedoch ohne Küchenmöblierung mit großem Essbereich zum Wohnzimmer hin, ein Zimmer Richtung Osten, ein weiteres Zimmer Richtung Westen, ein separates WC und ein überschaubares Bad mit Wanne sind die Aufteilungsmerkmale. Vom Vorraum aus ist noch ein Zugang auf den Dachboden, mit reichlich viel Stauraum gegeben.
Das halbunterkellerte EG wurde hochwertig und überlegt zu einer Souterrainwohnung umgebaut! Trotz der niedrigen Deckenhöhe aber dank der raffinierten Fensterinstallation fühlt es sich sehr wohlig und wonnig an. Über den Vorraum mit Küchenzeile sind das großzügige Wohnzimmer mit anschließend zwei weiteren Zimmer zu begehen. Weiters befindet sich ein gut durchdachte
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 742,52
77,9
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Wohnung
Zur Vermietung gelangt ab sofort diese geräumige 3-Zimmer-Wohnung (77,90 m² Wohnfläche) im Zentrum von Hainburg/D.Sie gliedert sich in Vorraum, WC, Bad, Küche (Einbauküche), 3 Zimmer.Beheizt wird die Wohnung mittels
...
Gas-Etagenheizung.Wunderschöner Ausblick auf die Hainburger Kirche.monatliche Miete inkl BK, MM und Ust: € 742,52HMZ € 460,--MM € 40,--BK € 171,38Ust. € 71,14Brutto € 742,52Für eine Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Köck Immobilien - Ihr persönlicher MaklerHinweis gemäß Energieausweisvorlagegesetz: Ein Energieausweis wurde vom Eigentümer bzw. Verkäufer, nach unserer Aufklärung über die generell geltende Vorlagepflicht, sowie Aufforderung zu seiner Erstellung noch nicht vorgelegt. Daher gilt zumindest eine dem Alter und der Art des Gebäudes entsprechende Gesamtenergieeffizienz als vereinbart. Wir übernehmen keinerlei Gewähr oder Haftung für die tatsächliche Energieeffizienz der angebotenen Im
Quelle: www.immobilienscout24.at
Preis auf Anfrage
90
m2
2410 Hainburg/D
Immobilientyp: Wohnung
Die ca. 95 m2 große Wohnung besteht aus Vorraum, Bad (Dusche)/WC, Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, Alle Fenster sind aus Kunststoff. Heizung (Gas) und Strom sind nicht in der monatlichen Miete vom EUR 820,00 enthalten. Es gibt einen kleinen
...
Garten zur Mitbenutzung. Vor dem Haus sind einige Parkplätze (öffentlich - keine Parkgebühr.
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 944,04
75,47
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Wohnung
Herrliche 3-Zimmer-Wohnung mit atemberaubendem Ausblick und exzellenten Gemeinschaftseinrichtungen in zentraler Lage nahe der DonauWillkommen in Ihrem möglichen neuen Zuhause, das nicht nur durch seine großzügigen Räume und seine zentrale Lage
...
besticht, sondern auch durch den spektakulären Blick auf den Braunsberg, den Schloßberg und die Donau. Hier sind die herausragenden Merkmale dieser bezaubernden Wohnung:1. Zentrale Lage mit herrlichem Ausblick:Diese Wohnung befindet sich in einer der begehrtesten Lagen der Stadt, in unmittelbarer Nähe zur Donau und dem Stadtzentrum. Genießen Sie den Blick auf den majestätischen Braunsberg, den Schloßberg und die Donau direkt von Ihrem Zuhause aus.2. Geräumige Zimmeraufteilung:Mit zwei Schlafzimmern und einem großzügigen Wohnzimmer bietet diese Wohnung ausreichend Platz für Komfort und Entspannung. Die Zimmer sind hell und einladend gestaltet, um eine behagliche Atmosphäre zu schaffen.3. Gemütliche Küche mit Essplatz:Die Küche verfügt über einen k
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 995,00
59
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Wohnung
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, dass unsere Bewohner das Generationenhaus Hainburg als neue Heimat erleben und bieten eine Vielzahl an Annehmlichkeiten und tollen Zusatzservices, die den Alltag verschönern bzw. erleichtern.
"Sowohl für die ältere
...
Generation, als auch für das jüngere Publikum geeignet!"
Hier einige Details zur Wohnung:
• die Wohnung verfügt über zwei große Zimmer, beide haben einen Balkon mit Markise
• kompletter Küchenblock mit E-Geräten
• stufenloses Bad mit modernen, großformatigen Fliesen und hochwertiger Sanitärausstattung
• warme Holzparkettböden
• helle Stiltüren
• Zentralheizung mit in der Miete inkludierten Kosten
Das Generationenhaus Hainburg liegt unweit des Zentrums der historischen Stadt Hainburg, unweit des Landesklinikums Hainburg. Bei unseren hellen, neu renovierten Appartements kann man je nach Wunsch und Budget, aus verschiedenen Kategorien wählen. Die Größen der einzelnen Wohneinheiten im Generationenhaus Hainburg reichen von 29m² bis 67m².
Sämt
Quelle: www.immobilienscout24.at
€ 1.090,00
90
m2
2410 Hainburg an der Donau
Immobilientyp: Haus
Es gelangt hier ein teilmöbliertes ca. 90 m² innenisoliertes Ziegelmassivhaus am Waldrand, zwischen Wien und Bratislava gelegen, mit wunderbarem Weitblick über die Donauauen, zur Vermietung. ECKDATEN:Erdgeschoß:
Terrasse mit Eingang ins Haus
...
Diele mit Eichentreppe
Zimmer
Bad mit Wanne und Dusche
WC
Abstell- Heizraum
TankraumObergeschoß:
großes Wohn-Eßzimmer mit Kachelofen
Schlafzimmer
Küche mit Ausgang auf die Terrasse
BalkonGarageWEITERES:
Kachelofen
Echtholzböden, Fliesen
2 Terrasse mit MarkiseDas sehr gepflegte Haus wird komplett möbliert übergeben.Weiters befindet sich ein doppelwandig, isoliertes Gartenhaus am komplett eingezäunten großen Grundstück.Eine Haushaltsversicherung ist verpflichtend abzuschließen.Mietdauer 5 Jahre, mit Option zur Verlängerung.Hunde sind nicht erlaubt !Alle Angaben beruhen auf den Aussagen und den Unterlagen des Eigentümers und sind unsererseits ohne Gewähr und jedweder Haftung.Gerne stehe ich Ihnen jederzeit für Besichtigungen und Fragen zur Verfügung.